23. Le pays des dieux, Aftokrator

Synopsis

Le Border cherche un moyen de contrer le nouveau soldat-trion, le Rabbit. Yûma empêche les soldats-trion d'infiltrer la ville. Mais il est confondu avec l'ennemi et est attaqué par l'unité Chano. Pendant ce temps-là, un soldat-trion, l'Ilgar, menace le quartier général du Border. Comment vont-ils s'en sortir ?

Casting de l'épisode

田村奈央

Chika Amatori (voice)

Yūichi Nakamura

Yuuichi Jin (voice)

村中知

Yuuma Kuga (voice)

Yūki Kaji

Osamu Mikumo (voice)

Hideyuki Tanaka

Replica (voice)

浦和めぐみ

Youtarou Rindou (voice)

中尾衣里

Shiori Usami (voice)

Nobuhiko Okamoto

Jun Arashiyama (voice)