8. La rage

Synopsis

Dotti et le psy ont testé l'une des inventions de Stark qu'ils ont volé, avec un grand succès. Alors qu'ils sont sur place, Daniel en respire par inadvertance et se jette sur Jack et frappe Peggy. Howard refait surface et explique à quoi devait servir le produit à la base et comment il a été perverti par l'armée. Howard pense qu'il doit servir d'appât pour récupérer le Russe et Dottie.

Casting de l'épisode

Hayley Atwell

Peggy Carter

James D'Arcy

Edwin Jarvis

Enver Gjokaj

Daniel Sousa

Chad Michael Murray

Jack Thompson

Invités spéciaux

Lyndsy Fonseca

Angie Martinelli

Bridget Regan

Dottie Underwood

Ralph Brown

Dr. Ivchenko

Toby Jones

Arnim Zola

Glenn Taranto

Prendergast

John Prosky

Walt Cooper

DaJuan Johnson

Officer Pike

Kevin Ashworth

Agent Fisher

Patrick Robert Smith

Agent Wallace

Gerald Webb

Gary Tower

Alex Daniels

Mechanic

Christopher Poehls

Ground Crewman