7. La Réconciliation

La Réconciliation
Synopsis
Alors que les États-Unis préparent la réouverture de leur ambassade à Cuba après 54 ans d'absence, le sénateur à la tête de la commission des affaires étrangères du Sénat est arrêté pour diverses infractions. La secrétaire d'État y voit alors l'opportunité de faire voter la levée d'embargo pesant sur Cuba. Ce serait un événement historique. Le président Dalton approuve. Elizabeth et Russell se démènent afin de rendre le projet possible...
Casting de l'épisode

Téa Leoni
Elizabeth McCord

Tim Daly
Henry McCord

Zeljko Ivanek
Russell Jackson

Patina Miller
Daisy Grant

Erich Bergen
Blake Moran

Bebe Neuwirth
Nadine Tolliver

Sebastian Arcelus
Jay Whitman

Geoffrey Arend
Matt Mahoney

Keith Carradine
President Conrad Dalton

Wallis Currie-Wood
Stephanie 'Stevie' McCord

Kathrine Herzer
Alison McCord

Evan Roe
Jason McCord
Invités spéciaux

Julian Acosta
NSA Director Craig Sterling

Nancy Ellen Shore
State Department Advisor (uncredited)

L. Scott Caldwell
Afeni Rahim

Carlos Bernard
Manuel Barzan

Jason Kravits
Senator Parisi

Carolee Carmello
Senator Michelle Porter

Antonia Rey
Mrs. Thomas

Ken Marks
Senator Thornquist
Andrew Weems
Senator Dan Sparks

Miguel Pérez
First Vice President

Andrew Polk
Walter Brooks
Chagmion Antoine
Correspondent
Équipe technique
Tate Donovan
Director
Tony Phelan
Writer
Joan Rater
Writer
John Murray
Editor
Jonathan Brown
Director of Photography