
Episode 3
Synopsis
Fort de sa première mission, Vincent doit infiltrer le réseau d'un trafiquant d'armes pour découvrir l'identité de son mystérieux chef, qui demeure insaisissable. Pendant ce temps, Juliette est chargée d'élucider l'assassinat d'un homme, abattu à coups de Kalashnikov. Sans le savoir, elle enquête sur le même terrain que son frère, sa victime étant liée à l'homme que recherche Vincent. Ce dernier, lorsqu'il le comprend, utilise les informations de sa soeur pour remonter jusqu'à sa cible. Il se fait aider par Marie, une belle et provocante agente du réseau «Hydra», qui protège sa couverture auprès des criminels...
Casting de l'épisode

Vincent Elbaz
Vincent Libérati

Anne Girouard
Juliette

Sarah Brannens
Lola Libérati

Hélène Seuzaret
Alexandra

Christian Brendel
Col. De Boissieu

Bernard Destouches
Bago

Philippe Hérisson
Bertrand Rey

Vanessa Guide
Marie Dulac

Damien Jouillerot
Tony Massart

Makita Samba
Arthur Lefranc

Véronique Kapoyan
Cdt. Nadine Leroy

Jean-Marie Paris
Bouly
Invités spéciaux
Équipe technique
Franck Philippon
Writer
Luc Besson
Writer
Julien Despaux
Director