11. Retour à Mercy Labs

Synopsis

L'équipe part au sud en quête des visions de Warren et atteint Mercy Labs, un lieu rempli de cadavres. Au nord, Kaya et Simon trouvent des indices sur l'arc-en-ciel noir.

Casting de l'épisode

Keith Allan

Murphy

Kellita Smith

Roberta Warren

Anastasia Baranova

Addy Carver

Nat Zang

10K

Russell Hodgkinson

Doc

Gracie Gillam

Sgt. Lilley

DJ Qualls

Citizen Z

Sydney Viengluang

Dr. Sun Mei

Ramona Young

Kaya

Natalie Jongjaroenlarp

Red

Tara Holt

Lucy Murphy

Invités spéciaux

Holden Goyette

5K

No Image

Luke Alden

Andrew

No Image

Frank Boyd

Dr. Teller

No Image

Kodiak Lopez

JZ

No Image

Darlene Mccarty

Nana (uncredited)