9. Épisode 34

Synopsis

Marie est toujours sous le choc de sa rencontre avec Sébastien. Bouba doit témoigner dans un procès. Steven Picard est officiellement embauché, mais il n’est guère empressé de s’occuper des dossiers que Martin lui apporte. Caroline continue de faire la vie dure à Agathe. Brigitte suggère à Élise de solliciter un travail bénévole pour se réhabituer à voir du monde. Les pensionnaires de l’Unité 9 votent sur le retour éventuel de Michèle. Quelle sera leur décision? Jessica intrigue tout le monde par son mutisme.

Casting de l'épisode

Eve Landry

Jeanne Biron

Catherine-Anne Toupin

Shandy Galarneau

Geneviève Schmidt

Jessica Poirier

Anne Casabonne

Annie Surprenant

Salomé Corbo

Caroline Laplante

Debbie Lynch-White

Nancy Prévost

Olivier Barrette

Sébastien Petit

Normand Daneau

Martin Lavallée

Sarah-Jeanne Labrosse

Laurence Belleau

Catherine Proulx-Lemay

Michèle Paquette

Jean Marchand

Rolland Montmorency

Guylaine Tremblay

Marie Lamontagne