Épisode 28
24 septembre 20130S2 E360 min
Synopsis
Caroline fait son rapport sur l’infirmerie à Normand. Laurence continue de provoquer Annie. Michèle vit péniblement son transfert à l’Unité 7. Élise est très émue à l’approche de son départ. Suzanne, qui la remplace à la bibliothèque, prend ses nouvelles responsabilités très au sérieux. Shandy parle de sa jeunesse au psychiatre de l’hôpital.
Casting de l'épisode
Eve Landry
Jeanne Biron
Catherine-Anne Toupin
Shandy Galarneau
Geneviève Schmidt
Jessica Poirier
Anne Casabonne
Annie Surprenant
Salomé Corbo
Caroline Laplante
Debbie Lynch-White
Nancy Prévost
Olivier Barrette
Sébastien Petit
Normand Daneau
Martin Lavallée
Sarah-Jeanne Labrosse
Laurence Belleau
Catherine Proulx-Lemay
Michèle Paquette
Jean Marchand
Rolland Montmorency
Guylaine Tremblay
Marie Lamontagne