Épisode 41
21 janvier 20140S2 E1660 min
Synopsis
Confronté pour la première fois à une manifestation de solidarité des détenues, comment Normand réagira-t-il? Suzanne est très affectée par le sort d’Annie. Élise souhaite retracer sa fille. Jeanne reçoit son congé de l’hôpital. Caroline rencontre Agathe pour une entrevue décisive. Steven fait part de son évaluation de Laurence à Normand, qui lui demande de voir Jeanne le plus tôt possible. Élise rencontre Shandy lors d’une sortie. Marie vit de grandes émotions.
Casting de l'épisode
Eve Landry
Jeanne Biron
Catherine-Anne Toupin
Shandy Galarneau
Geneviève Schmidt
Jessica Poirier
Anne Casabonne
Annie Surprenant
Salomé Corbo
Caroline Laplante
Debbie Lynch-White
Nancy Prévost
Olivier Barrette
Sébastien Petit
Normand Daneau
Martin Lavallée
Sarah-Jeanne Labrosse
Laurence Belleau
Catherine Proulx-Lemay
Michèle Paquette
Jean Marchand
Rolland Montmorency
Guylaine Tremblay
Marie Lamontagne