2. Épisode 2

Synopsis

Nommé depuis quelques mois, le directeur de la prison, Normand Despins, a convoqué Élise pour répondre du vol de deux chandelles. Marie fait son entrée à Lietteville en compagnie de Shandy. Marie est profondément humiliée par les procédures auxquelles elle doit se soumettre à l’arrivée. Jeanne pique une colère quand elle apprend que c’est Marie et non Shandy qui logera à l’unité 9.

Casting de l'épisode

Eve Landry

Jeanne Biron

Salomé Corbo

Caroline Laplante

Debbie Lynch-White

Nancy Prévost

Olivier Barrette

Sébastien Petit

Normand Daneau

Martin Lavallée

Édith Cochrane

Lisa Côté

Sarah-Jeanne Labrosse

Laurence Belleau

Catherine Proulx-Lemay

Michèle Paquette

Jean Marchand

Rolland Montmorency

Guylaine Tremblay

Marie Lamontagne

Micheline Lanctôt

Élise Beaupré

Suzanne Clément

Shandy Galarneau