1. Partir en poussière

Synopsis

Alors qu’il est devant le tribunal, Pernell charge KD de découvrir qui a pu témoigner contre lui. Crystal reprend contact avec sa famille à Stockton. Jocelyn s’aventure dehors, Paul et Alicia prennent une décision concernant le bébé et Tessie envisage de quitter le métier. Alors qu’il s’efforce de courtiser Crystal, Pernell réalise qu’il ne renvoie peut-être pas l’image qu’il aurait souhaitée.

Casting de l'épisode

Ron Perlman

Judge Pernell Harris

Dana Delany

Crystal Harris

Garret Dillahunt

KD

Elizabeth McLaughlin

Alicia Hopkins

Invités spéciaux

Sal Velez Jr.

Mike Alcala

Linda Gray

Aunt Val