
Saison 5 (Steven Universe)
Épisodes

1. À cœur ouvert
Pour sauver ses amis et la Terre, Steven s'est offert en tant qu'otage à Aigue-Marine pour parvenir jusqu'au monde des Gemmes. Cependant, il ne se doute pas que Lars, qui n'a pas eu l'occasion de quitter le vaisseau, s'est retrouvé coincé avec lui dans cette galère...

2. Le Procès
Séparé de Lars à leur arrivée sur le monde des gemmes, Steven est amené auprès des Diamants pour être jugé, avec Zircon comme avocat de la défense. Alors que Diamant Jaune jubile à l'idée de briser Rose Quartz sans attendre, Diamant Bleu insiste pour que Steven donne sa version des faits dont Rose est accusée.

3. Les Bizzaroïdes
Alors que Steven et Lars tentent d'échapper aux Diamants, ils sont soudainement poursuivit par des robots tueurs dont l'objectif est de briser la gemme de Steven. C'est en essayant de les fuir que les deux compères croisent la route de futurs alliés aux caractéristiques surprenantes...

4. Dans la tête de Lars
Lars, grièvement blessé en protégeant Steven et leurs nouveaux alliés contre les robots tueurs, revient à la vie grâce aux pouvoirs de Steven. Cependant, le contre-coup de la régénération semble avoir totalement coloré la peau de Lars en rose...

5. Les Élections
Après que Connie soit repartie chez elle en reprochant à Steven de s'être soumis au monde des Gemmes malgré tous leurs entraînements ensemble, ce dernier doit aider le maire Dewey à calmer les habitants après les récents enlèvements.

6. Le Décalage lumière
Perturbé par le silence de Connie après leur dernière conversation, Steven se sent très mal, prétextant que c'est à cause des voyages spatiaux. Greg et les Gemmes l'emmènent donc en vacances afin de l'aider à se relaxer.

7. La Grange volante
Alors qu'il espère que Connie l'appelle, Steven reçoit un appel de Péridot et Lapis-Lazuli pour prendre de ses nouvelles. Malheureusement, le fait que Steven ait fuit le monde des Gemmes effraie Lapis, qui a peur qu'une nouvelle guerre des Gemmes n'éclate.

8. Un jardin à la garderie
Anéantie par le départ de Lapis-Lazuli et de la grange, Péridot est amenée par Steven et Améthyste à la première garderie dans le but de la remettre à neuf.

9. Sadie Killer
Steven rejoint Buck, Jenny et Crème Fraîche pour former un groupe de musique et tente de persuader Sadie, épuisée et déprimée par l'absence de Lars, de venir les écouter.

10. La Fête de Kevin
Kevin organise une fête et souhaite inviter Steven et Connie pour qu'ils reforment Stevonnie, la seule personne qu'il considère plus cool que lui-même. Steven comprend qu'il a désormais une chance de se réconcilier avec sa meilleure amie.

11. Lars des étoiles
Steven et Connie partent ensemble au secours de Lars et des Bizzaroïdes, toujours bloqués sur le monde des Gemmes. Cependant, ils vont s'apercevoir que le groupe de fugitifs n'a pas chômé pendant l'absence de Steven.

12. Lune hostile
Après que le vaisseau modifié de Lars se soit écrasé sur une planète inconnue au cours du combat contre Émeraude, Stevonnie se retrouve séparé des autres et doit survivre dans une étrange jungle en attendant les secours.

13. L'Histoire de Rose Quartz
Steven revient prendre des nouvelles de Lars et de son équipage, tout en proposant à Grenat de rencontrer ses nouvelles amies Gemmes très-prochainement-terriennes.

14. Le Concert
Tandis que Sadie, Jenny, Buck et Crème Fraîche envisagent de devenir un groupe de musique populaire, Steven propose de réaliser un documentaire sur eux en guise de témoignage de leurs débuts.

15. Le Grand Plongeon
Grenat décide pour une fois de ne pas compter sur ses visions et souhaite vivre des expériences improbables. Steven l'aide à expérimenter des situations relativement insolites pour une Gemme.

16. Lettres à Lars
Steven se met en tête de recenser tous les récents changements survenus à Plage-Ville pour préparer le futur retour de Lars sur Terre, pendant que ce dernier cherche toujours la mine astéroïde de Diamant Jaune.

17. Retour impossible
Ronaldo aperçoit quelque chose d'étrange sur la Lune et le montre à Steven. Ce dernier, sachant de quoi il en retourne, s'empresse d'aller sur place pour retrouver Lapis-Lazuli.

18. Dans la perle de Perle
Le téléphone de Perle agissant de façon étrange, Perle demande à Steven de la retrouver à l'intérieur de sa gemme. Mais en remontant les souvenirs de Perle, Steven assistera à la scène la plus bouleversante de sa vie.

19. Et tout s'effondre
Lorsque Grenat « défusionne » et que Saphir, folle furieuse que Rose leur ait menti, met fin à sa relation avec Rubis, Perle se doit de contextualiser les motivations de Rose. Elle raconte alors à Saphir et Steven comment Diamant Rose est devenue Rose Quartz.

20. Qu'est-ce qui ne va pas ?
Améthyste et Steven parcourent Plage-Ville à la recherche de Rubis. Mais cette quête devient rapidement un échange entre Steven et Améthyste qui remettent en cause les actions de Rose Quartz et l'héritage douloureux qu'elle leur a laissé.

21. La Question
Steven et Améthyste retrouvent Rubis qui, encouragée par Greg, décide de vivre sa propre vie. Elle est désormais une cow-girl qui s'aventure dans le Far West avec Améthyste en guise de monture.

22. Demoiselle d'honneur
Les Gemmes de Cristal sont en pleine préparation de la cérémonie de mariage de Rubis et Saphir, quand cette dernière exprime ses regrets de ne pas avoir toutes ses amies à ses côtés. Steven prend alors la décision d’ajouter Bismuth à la liste des invités.

23. Réunis
Le mariage de Rubis et Saphir est enfin sur le point d'avoir lieu, et de nombreux invités ont répondu à l'appel. Malheureusement pour eux, les Diamants s’invitent au mariage, pour réveiller l'assemblage. Les Gemmes de cristal au grand complet doivent désormais mobiliser toutes leurs forces dans un affrontement titanesque pour protéger leur maison, leurs amis et leur famille.

24. Enjambée vers le monde des Gemmes
Alors que les Diamants reconnaissent enfin Steven comme la forme actuelle de Diamant Rose, ce dernier leur montre le résultat de leur assaut final pendant la guerre. Malheureusement, pour guérir les Gemmes corrompues, il leur faudrait demander l'assistance de Diamant Blanc, restée sur le monde des Gemmes.

25. Familier
Envoyé dans la chambre de Diamant Rose, Steven commence à réfléchir à un autre moyen de pouvoir parler en tête à tête avec Diamant Blanc, ainsi qu'à la manière dont sa mère se comportait sur son monde d'origine. Il profitera de convocations de Diamant Jaune et Diamant Bleu pour leur demander conseil.

26. Seuls à plusieurs
Steven propose à Diamant Bleu et Diamant Jaune d'organiser un bal, dans l'objectif de réunir les Diamants et de pouvoir parler à Diamant Blanc de la corruption. Bien que Bleu et Jaune approuvent l'idée, l'éducation terrienne de Steven risque de rendre la mise en place de la fête assez compliquée.

27. Évasion
Steven et Connie ont été enfermés par Diamant Jaune dans une tour apparemment inviolable. Pris au piège, Steven a alors l'idée d'utiliser sa projection astrale pour contacter Bismuth.

28. Change ta vision du monde
Alors qu'elle rend visite à Steven dans l'espoir de faire revenir « Diamant Rose » à la raison, Diamant Bleu est profondément touchée par la plaidoirie de Steven et Connie. Elle réalise à quel point Rose avait souffert de sa vie sur le monde des Gemmes. Bleu accepte d'aider Steven à repartir sur Terre avec ses amis, mais ils doivent d'abord les libérer de Diamant Jaune, que Steven et Bleu devront également convaincre. De son côté, Diamant Blanc observe, et ne reculera devant rien pour ramener la « vraie » Diamant Rose à ses côtés...