
Saison 1 (Deux guerres, une histoire)
Épisodes

1. La grande guerre - Honneur aux vainqueurs
Comment la Première Guerre mondiale a influencé les décisions lors de la seconde, d'hommes comme Hitler, Churchill, Staline, de Gaulle, Mussolini ou Roosevelt. L'armistice du 11 novembre 1918 est une humiliation pour l'Allemagne et pour Hitler qui jure de venger son pays et Churchill ne croit pas à une paix durable.

2. La revanche des vaincus - Une nouvelle guerre
Dans l'entre-deux-guerres, Hitler et Staline parviennent au pouvoir, tandis que Roosevelt tente de sortir de la crise avec sa politique du "New Deal". Les différentes phases du conflit en Europe, de l'invasion de la Pologne à l'occupation en France, ainsi que la bataille d'Angleterre menée par Winston Churchill.

3. Hitler et Staline - Le prix de la paix
Alors qu'il a déclaré la guerre aux Etats-Unis, Hitler pense dominer le monde mais il connaît sa première défaite à Stalingrad en février 1943. Après le débarquement en Normandie, la France est libérée, tandis que l'utilisation de la bombe atomique américaine met fin au conflit avec le Japon.