11. Résurrection

Synopsis

Le complexe est sur le point d'être détruit. Cole et Jones se retrouvent au beau milieu d'une révolte. Après une violente confrontation qui aboutit à une mort inattendue, Cole retourne en 1957 pour essayer une dernière fois de sauver l'humanité. Pendant ce temps, le reste du groupe se lance en pleine apocalypse pour trouver Titan, le repère du Témoin...

Casting de l'épisode

Aaron Stanford

James Cole

Amanda Schull

Cassandra Railly

Kirk Acevedo

José Ramse

Barbara Sukowa

Katarina Jones

Emily Hampshire

Jennifer Goines

Todd Stashwick

Deacon

Invités spéciaux

No Image

Dylan Brentwood

Harris

No Image

Glenda MacInnis

Old Jennifer Goines

Ayisha Issa

Emissary

Murray Furrow

Lasky

Andrew Gillies

Julian Adler

Demore Barnes

Marcus Whitley

Brooke Williams

Hannah Jones