4. Père et fille

Synopsis

Martin parvient à capturer le Colonel et Ana Paulanos lors de la vente du gaz VX mais celui-ci se révèle être un leurre. En guise de représailles, un partisan du Colonel libère du VX dans un autobus et menace de frapper à nouveau si le Colonel et Ana ne sont pas libérés. En dernier recours, Martin organise l'évasion du Colonel, avec la complicité d´Ana, qui devrait le mener au gaz mortel…

Casting de l'épisode

Sean Bean

Martin Odum

Ali Larter

Crystal McGuire

Tina Majorino

Maggie Harris

Steve Harris

Nelson Gates

Amber Valletta

Sonya Odum

Mason Cook

Aiden Odum

Invités spéciaux

Roxana Brusso

Joan D'Annunzio

Alon Aboutboul

Yuri Medved

David Meunier

Richard Hubbard

Chris Mulkey

President's Advisor

Necar Zadegan

Ana Paulanos

Alejandro Barrios

Padron

Jesse Bean

Mike Butler

Peggy Dunne

Woman

Joe Fria

Doorman

Mike Massa

Douglas

John Paul Pitoc

Kenny

Mike Rad

Homeless Man