3. Trajectoire

Synopsis

Après avoir réalisé son coup, Kobayashi règle la trajectoire du Sidonia sur la neuvième planète dans le système lem voisin. La guerre totale semble inévitable.

Casting de l'épisode

Ryōta Ōsaka

Nagate Tanikaze (voice)

Sayaka Ohara

Captain Kobayashi (voice)

Takahiro Sakurai

Norio Kunato (voice)

Aki Toyosaki

Izana Shinatose (voice)

坪井智浩

Ichirou Seii (voice)

金元寿子

Yuhata Midorikawa (voice)

新井里美

Lala Hiyama (voice)

Eri Kitamura

Honoka Clones (voice)

Atsuko Tanaka

Ittan Samari (voice)

Kōsuke Toriumi

Kouichi Tsuruuchi (voice)

Invités spéciaux

石上裕一

Demo Rep (voice)

加隈亜衣

Chimera Controller (voice)

佐藤あずさ

Controller (voice)

森なな子

Controller (voice)