10. L'heure des choix

Synopsis

Paul et TC interviennent sur un chantier à la suite d'un effondrement de grue. Mais, lors des soins, une personne spectatrice tombe dans un trou ; il faut le secourir et TC intervient pour le sauver… À l'hôpital, Scott est bouleversé : le jeune homme qu'il avait renversé et paralysé revient avec des complications. Jordan vient à son aide mais l'émotion prend le dessus…

Casting de l'épisode

Eoin Macken

TC Callahan

Jill Flint

Jordan Alexander

Brendan Fehr

Drew Alister

Ken Leung

Topher Zia

Robert Bailey Jr.

Paul Cummings

James Roch

Kenny Fournette

Scott Wolf

Scott Clemmens

Tanaya Beatty

Shannon Rivera

Invités spéciaux

AnnaLynne McCord

Jessica Sanders

Kyla Kenedy

Brianna

Brad William Henke

Clayton Timmons

Bryce Cass

Robbie Travers

Briana Marin

Nina Alvarez

Duke Davis Roberts

Mills

No Image

Nozomi Labarrere

Malik Martin

Charles Malik Whitfield

Mr. Martin