3. Dans l'arène

Synopsis

L'équipage se rend à Oran pour enquêter sur la famille de Mahmoud, mais Omar est arrivé avant lui. De son côté, Tom Chandler travaille désormais pour Giorgio et enquête pour lui-même sur un certain nombre d'agissements qu'il trouve étranges. Chandler et son ancien équipage se retrouvent en Sardaigne dans de drôles de circonstances : un combat à mains nues dans une arène...

Casting de l'épisode

Eric Dane

CO CDR Tom Chandler

Adam Baldwin

XO Mike Slattery

Charles Parnell

CMC Jeter

Travis Van Winkle

Lt. Danny Green

Marissa Neitling

LT. Kara Green

Christina Elmore

Lt. Alisha Granderson

Jocko Sims

LT. Carlton Burk

Kevin Michael Martin

Miller

Bren Foster

Bridget Regan

Sasha Cooper

LaMonica Garrett

Cameron Burk

Michael Curran-Dorsano

Gator

Invités spéciaux

Cameron Fuller

ASW Wright

Jonathan Howard

Fletcher

Jackson Rathbone

Giorgio