8. La machine à bloquer le temps

Synopsis

Une inspection de moisissure apparemment simple chez S.T.A.R. Laboratoires entraîne des anomalies temporelles inattendues. Barry et Iris essaient de donner un sens à la confusion et de trouver un moyen de revenir à leur réalité. Chester admet un secret à Allegra qui rend les choses gênantes entre les deux et Allegra compte sur Cecile pour agir comme tampon. Pendant ce temps, Khione rencontre un vieil ami de Team Flash.

Casting de l'épisode

Grant Gustin

Barry Allen / The Flash

Candice Patton

Iris West-Allen

Danielle Panabaker

Khione

Danielle Nicolet

Cecile Horton

Kayla Compton

Allegra Garcia

Brandon McKnight

Chester P. Runk

Jon Cor

Mark Blaine / Chillblaine

Invités spéciaux

Diana Bang

Inspector Tao / Lady Chronos

Peter Kelamis

Inspector Howard

Natalie Moon

Jane

No Image

Harrison MacDonald

Mold Inspector Rogen

Chris Wood

Electrical Inspector Dupree