3. Cure de jeunesse

Synopsis

Suite au vol de sa mallette en pleine rue, un homme âgé de soixante ans se défend et meurt. Henry découvre que son corps est celui d'un trentenaire. En revanche, son cerveau est celui d’un centenaire. Il est rempli de trous ! Avec Jo, ils remontent la piste d’Aterna, une clinique qui promet l’éternelle jeunesse grâce à son produit phare du même nom. Henry apprend que pour le fabriquer, le docteur Gardner utilise des cerveaux humains...

Casting de l'épisode

Ioan Gruffudd

Henry Morgan

Judd Hirsch

Abe

Alana de la Garza

Detective Jo Martinez

Lorraine Toussaint

Lt. Joanne Reece

Donnie Keshawarz

Detective Hanson

Joel David Moore

Lucas

Betsey Brown

Lucy Templeton (1 episode)

Invités spéciaux

Mather Zickel

Dr. Frederick Gardner

Christina Bennett Lind

Sasha Savchenko

Eric William Morris

Dr. James Carter