9. Les origines du mal

Synopsis

La guerre civile à Vega continue de faire rage. Alors qu’Alex, Noma et Michael rencontrent un inattendu barrage durant leur voyage pour rentrer à Vega, Claire émet un jugement qui menace la sécurité de la cité.

Casting de l'épisode

Christopher Egan

Alex Lannen

Tom Wisdom

Michael

Roxanne McKee

Claire Rysen

Alan Dale

General Rysen

Anthony Stewart Head

David Weel

Luke Allen-Gale

William Whele

Shivani Ghai

Arika

Carl Beukes

Gabriel

Kim Suzanne Engelbrecht

Sgt. Noma Walker

Simon Merrells

Julian

Invités spéciaux

Lex King

Kat / The Mysterious Woman