1. Effet Rick-ochet

Synopsis

Rick, Morty et Summer réintègrent la trame temporelle, qui se rompt peu après à cause de Morty. Pendant ce temps, Beth et Jerry, sortis pour manger une glace, renversent un cerf. Ils l'emmènent chez un vétérinaire pour le faire soigner. Rick parvient à rétablir l'ordre temporel, mais attire l'attention d'une entité extra-dimensionnelle...

Casting de l'épisode

Justin Roiland

Rick Sanchez / Morty Smith (voice)

Chris Parnell

Jerry Smith (voice)

Spencer Grammer

Summer Smith (voice)

Sarah Chalke

Beth Smith (voice)

Invités spéciaux

Jordan Peele

Second Fourth-Dimensional Being (voice)

Justin Roiland

Albert Einstein (voice)

Jay Johnston

Coldstone Creamery Employee (voice)

Tom Kenny

Hunter (voice)

Jill Talley

Veterinarian (voice)

Paul F. Tompkins

Lawyer (voice)

Keegan-Michael Key

Fourth-Dimensional Being (voice)