5. 48 Heures

Synopsis

Bosch explore les méandres du passé de Daisy Clayton. Edgar peine à trouver des preuves qui confirmeraient les soupçons de Bosch dans l'affaire Kent. Hovan joue les agents infiltrés pour en savoir plus sur les activités illégales d'Avril. Laurel et Hardy sont réhabilités aux Vols et Homicides, mais cette bonne nouvelle est gâchée par une mauvaise.

Casting de l'épisode

Titus Welliver

Harry Bosch

Jamie Hector

Jerry Edgar

Amy Aquino

Grace Billets

Lance Reddick

Irvin Irving

Invités spéciaux

Sisa Grey

Officer Shepherd

Jacqueline Pinol

Det. Julie Espinosa

David Marciano

Det. Brad Conniff

Gregory Scott Cummins

Det. Robert 'Crate' Moore

DaJuan Johnson

Officer/Det. Rondell Pierce

Daya Vaidya

Jen Kowski

Natalia Castellanos

Mayor Susanna Lopez

Mark Herrier

Captain Dennis Cooper

Scott Klace

Sgt. John 'Mank' Mankiewicz

Mimi Rogers

Honey Chandler

Jacqueline Obradors

Det. Christina Vega

Adam J. Harrington

FBI Agent Jack Brenner