13. L'affrontement des Lougaroc !

Synopsis

Quand Paulie apprend que Sacha veut combattre Tokopisco pour sa Grande Épreuve de l'île de Poni, elle lui fait la leçon sur la véritable signification des Grandes Épreuves, et Bourrinos envoie valser notre héros d'une ruade ! Sacha atterrit tout près de Gladio, qui est aussi venu pour défier le gardien de l'île !

Casting de l'épisode

Rica Matsumoto

Satoshi (voice)

Ikue Ôtani

Pikachu (voice)

Megumi Hayashibara

Musashi (voice)

飯塚雅弓

Kasumi (voice)

Shin-ichiro Miki

Kojirou (voice)

犬山イヌコ

Nyarth (voice)

Kenyu Horiuchi

Narrator (voice)

Yūji Ueda

Takeshi (voice)

武隈史子

Maamame (voice)

真堂圭

Lillie (voice)

Reina Ueda

Mao (voice)

菊地瞳

Suiren (voice)