3. Deux visions opposées

Synopsis

Sacha retrouve enfin Pikachu. Il fait ainsi la connaissance d'Aurore et font désormais route ensemble. Sacha rencontre également Paul, un garçon prétentieux, nouveau rival pour Sacha. De nouvelles aventures à Sinnoh s'annoncent ?

Casting de l'épisode

Rica Matsumoto

Satoshi (voice)

Ikue Ôtani

Pikachu (voice)

Megumi Hayashibara

Musashi (voice)

Shin-ichiro Miki

Kojirou (voice)

犬山イヌコ

Nyarth (voice)

Yūji Ueda

Takeshi (voice)

Unshō Ishizuka

Narrator (voice)

小林優子

Shigeru Oak (voice)