3. Capture du premier Pokémon

Synopsis

Sacha, Ondine et Pikachu arrivent dans la forêt de Jade et rencontrent un Chenipan sauvage, que Sacha décide de capturer malgré les protestations d'Ondine qui déteste les Pokémon insectes. Sacha capture aussi un Roucoups sauvage et, à l’aide de ses nouveaux Pokémon, bat de nouveau Jessie et James qui cherchaient à se venger de l’affront qu'ils ont subi. Chenipan évolue en Chrysacier. Sacha et Ondine continuent leur périple à travers la forêt de Jade.

Casting de l'épisode

Rica Matsumoto

Satoshi (voice)

Ikue Ôtani

Pikachu (voice)

Megumi Hayashibara

Musashi (voice)

飯塚雅弓

Kasumi (voice)

Shin-ichiro Miki

Kojirou (voice)

小林優子

Shigeru Oak (voice)

Unshō Ishizuka

Narrator / Professor Oak (voice)

Satomi Kōrogi

Togepi (voice)