21. La vie en rose

Synopsis

Toute l'équipe du CBI découvre le petit monde du cabaret transgenre, dans un quartier relativement paisible de Los Angeles. Lisbon et Jane doivent éclaircir les circonstances d'une mort étrange. En effet, le corps d'un jeune homme a été retrouvé à proximité de la sortie de cet établissement. Une drag-queen nommée Glennda les aide à comprendre les codes d'un univers qu'ils connaissent très peu. L'enquête fait apparaître que le défunt avait eu maille à partir avec plusieurs clients. Jane ne parvient pas à se montrer aussi disponible qu'il le voudrait. Préoccupé, il est contraint de s'en remettre à Lisbon. Il ignore encore qu'il est sur le point de croiser de nouvelles informations, permettant à sa collègue d'avancer dans ses investigations...

Casting de l'épisode

Simon Baker

Patrick Jane

Robin Tunney

Teresa Lisbon

Tim Kang

Kimball Cho

Amanda Righetti

Grace Van Pelt

Owain Yeoman

Wayne Rigsby

Invités spéciaux

No Image

Candice Afia

Katie

Carlton Wilborn

Glennda

Samaire Armstrong

Summer Edgecombe

No Image

Wilke Itzin

Rick Hughes

Don McManus

Gabriel Lamb

William R. Moses

Archie Bloom Sr.

Hillary Tuck

Kelly

No Image

Nicholas R. Grava

Archie Bloom Jr.

No Image

Jeremy Guskin

Pizza Delivery Man

Damien Leake

High Powered Attorney

D.J. 'Shangela' Pierce

Shangela