7. Feu et glace

Synopsis

La Force Lumière est attirée vers Radar IX par un faux signal d’Audric. La forme du médaillon de Jayce se trouve gravée sur le sol. Diskor a attiré nos héros sur une planète recouverte de glace et qu’une éruption volcanique imminente est sur le point de désintégrer.

Casting de l'épisode

Darrin Baker

Jayce (voice)

No Image

Charles Jolliffe

Gillian (voice)

No Image

Valerie Politis

Flora (voice)

Len Carlson

Herc Stormsailor / Terror Tank (voice)

No Image

Gilles Tamiz

Oon (voice)

No Image

Giulio Kukurugya

Saw Boss (voice)

John Stocker

Gun Grinner (voice)

Dan Hennessey

Audric / K.O. Kruiser (voice)