
Décès
6 janvier 2004
8.0
S1 E1425 minSynopsis
La vraie nature de Harry est enfin révélée lorsqu'il demande à Brandon de faire l'impensable. Le nettoyeur fait appel à son vieil ami, mais son incapacité à appuyer sur la gâchette risque de le mener à sa perte.
Casting de l'épisode

田中正彦
Brad Wong (voice)

Motomu Kiyokawa
Dr. Tokioka (voice)

Michiko Neya
Sherry Walken (voice)

Tomokazu Seki
Brandon Heat (voice)

Kikuko Inoue
Maria Asagi (voice)

家弓家正
Big Daddy (voice)

Takehito Koyasu
Balladbird Lee (voice)

Chafurin
Bob Poundmax (voice)

Fumihiko Tachiki
Bunji Kugashira (voice)

磯部勉
Harry MacDowel (voice)
Équipe technique
Masami Ozone
Key Animation
黒田洋介
Writer
山田勝哉
Key Animation
菊池聡延
Animation Director
Hideaki Matsuoka
Key Animation
夘野一郎
Key Animation
ふくだのりゆき
Key Animation
春日井浩之
Key Animation