11. Confidentiel

Synopsis

Voight ordonne à Halstead d'être au bureau et de suivre un psychologue. L'informateur confidentiel de Burgess révèle un meurtre possible que Burgess ne croit pas mais qu'Upton y croit et poursuit, révélant un cadavre qui mène à un réseau de prostitution. Upton et Burgess se penchent sur la façon de traiter les informateurs confidentiels. Burgess déboussolée, couche une nouvelle fois avec Ruzek.

Casting de l'épisode

Jason Beghe

Hank Voight

Marina Squerciati

Kim Burgess

Tracy Spiridakos

Hailey Upton

Patrick John Flueger

Adam Ruzek

Jon Seda

Antonio Dawson

LaRoyce Hawkins

Kevin Atwater

Amy Morton

Trudy Platt

Jesse Lee Soffer

Jay Halstead

Elias Koteas

Alvin Olinsky

Invités spéciaux

Andhy Méndez

Juan Martinez / Damien Soto

Madalyn Horcher

Isabel Perez

Gail Bean

Sienna

Lorena Diaz

Nurse Doris

Jacqueline Williams

Sergeant Becerra

Danny Garcia

Raul

No Image

Travis Knight

Patrolman Bobby Price

No Image

Loretta Rezos

Patricia

No Image

Nicolas Gamboa

Eduardo Valera

Dale Rivera

Quack Doctor

Elizabeth Laidlaw

Dr. Rebecca Sloan

Krystel McNeil

Amanda