1. Sur la sellette

Synopsis

Halstead, qui est associé avec le nouveau membre de l'équipe Hailey Upton, doit faire face au départ d'Erin Lindsay et à la nouvelle qu'elle ne reviendra pas. Burgess revient de son congé et l'unité du renseignement enquête sur une guerre des gangs qui s'aggrave et qui implique la mort accidentelle d'un jeune enfant. Voight demande l'aide d'Antonio Dawson et lui demande par la suite de retourner à l'unité des renseignements à temps plein.

Casting de l'épisode

Jason Beghe

Hank Voight

Marina Squerciati

Kim Burgess

Tracy Spiridakos

Hailey Upton

Patrick John Flueger

Adam Ruzek

Jon Seda

Antonio Dawson

LaRoyce Hawkins

Kevin Atwater

Amy Morton

Trudy Platt

Jesse Lee Soffer

Jay Halstead

Elias Koteas

Alvin Olinsky

Invités spéciaux

No Image

Galen Ryan Kane

James Pell

Patrick Byas

Marcus Kelly

Heidi Johanningmeier

Jasmine

Esai Morales

Chief Lugo

No Image

Gary Simmers

Patrol Officer Wigand

Mykelti Williamson

Denny Woods

Wendell Pierce

Ray Price

Adrienne Lewis

Kimona Williams