7. Chicago, New York Crossover

Synopsis

CROSSOVER: "Les Jeunes Mariés" (Chicago Fire S03E07) (1) / "Chicago Crossover” (New York, unité spéciale S16E07) (2) / "Chicago, New York" (Chicago P.D. S02E07) (3) Andrew Lewellen, financier d'un réseau pédophile qui œuvre entre New york et Chicago, est abattu à l'hôpital par un homme cagoulé. Les enfants sont envoyés de Chicago vers un foyer pour jeunes en perdition à New York. C'est là que Bob Clinton, le photographe du réseau, trouve ses victimes. Arrêté, il est poignardé en prison avant d'avoir révélé le nom de son chef. Lewellen réglait la pension dans une maison de retraite de la mère de Matilda Hugues, employée au département de l'aide à l'enfance. Elle est retrouvée morte assassinée. Lors d'une perquisition dans son bureau, Lindsay découvre que Teddy, son frère, avait été placé dans une famille d'accueil juste avant de partir pour New York, des années auparavant.

Casting de l'épisode

Jason Beghe

Hank Voight

Marina Squerciati

Kim Burgess

Patrick John Flueger

Adam Ruzek

Jon Seda

Antonio Dawson

LaRoyce Hawkins

Kevin Atwater

Sophia Bush

Erin Lindsay

Amy Morton

Trudy Platt

Jesse Lee Soffer

Jay Halstead

Brian Geraghty

Sean Roman

Elias Koteas

Alvin Olinsky

Invités spéciaux

Stella Maeve

Nadia Decotis

Alicia Hilton

Detective

Lou Taylor Pucci

Teddy Courtney

Kelli Giddish

Amanda Rollins

Markie Post

Barbara 'Bunny' Fletcher

Mariska Hargitay

Olivia Benson

Danny Pino

Nick Amaro

No Image

Armando Carlo IV

Chris Sepka

Kevin J. O'Connor

Commander Fischer

Onata Aprile

Amy