12. Une affaire de pères

Synopsis

Bob Ruzek, le père d’Adam, est le premier à arriver sur les lieux d'un double homicide, dont les victimes sont une mère et sa fille. Le père est injoignable et le fils, Jordan, âgé de 8 ans, a disparu. L'unité des renseignements arrive pour prendre en charge l'enquête, mais des tensions apparaissent entre le père de Ruzek et Voight. Olinski explique à Adam qu’ils se sont violement disputés il y a plusieurs années.

Casting de l'épisode

Jason Beghe

Hank Voight

Marina Squerciati

Kim Burgess

Patrick John Flueger

Adam Ruzek

Jon Seda

Antonio Dawson

LaRoyce Hawkins

Kevin Atwater

Sophia Bush

Erin Lindsay

Amy Morton

Trudy Platt

Jesse Lee Soffer

Jay Halstead

Brian Geraghty

Sean Roman

Elias Koteas

Alvin Olinsky

Invités spéciaux

Elena Marisa Flores

Talia Davis

Jack Coleman

Bob Ruzek

No Image

Adrian Aguilar

Agent Freddie Castillo

Caroline Kwan

Megan Laughlin