3. Scion

Synopsis

Peter et Jordan quittent la sécurité que leur apporte l'abbaye et n'hésitent pas à prendre des risques pour récupérer des spécimens oubliés. C'est alors qu'ils découvrent ce qui vit dans les bois. Pendant ce temps, soeur Amy ourdit un sombre complot en vue d'éloigner l'équipe de façon définitive. Hatake fait, quant à lui, son grand retour. Il semble avoir totalement perdu pied...

Casting de l'épisode

Billy Campbell

Dr. Alan Farragut

Meegwun Fairbrother

Daniel Aerov

Jordan Hayes

Dr. Sarah Jordan

Mark Ghanimé

Major Sergio Balleseros

Neil Napier

Dr. Peter Farragut

Kyra Zagorsky

Dr. Julia Walker

Steven Weber

Brother Michael

Matt Long

Dr. Kyle Sommer

Cristina Rosato

Leila Weisner

Hiroyuki Sanada

Dr. Hiroshi Hataki

No Image

Alison Louder

Sister Amy

Severn Thompson

Sister Anne

Invités spéciaux

Amber Goldfarb

Jaye