7. Réconforter !

Synopsis

Avec Ukyo à leurs trousses, Kambei et les autres rendent visite à son vieil ami Shichiroji dans une auberge de la ville de Kougakyo. Shichiroji leur montre un passage secret qu'ils peuvent utiliser pour s'échapper. Pourront-ils distancer Ukyo ? Est-ce que Shichiroji se joindra à eux ou restera t-il avec Yukino ? Et qu'est-il arrivé à Kikuchiyo ?

Casting de l'épisode

コング桑田

Kikuchiyo (voice)

てらそままさき

Kambei Shimada (voice)

朴璐美

Katsushiro Okamoto (voice)

Shin-ichiro Miki

Kyuzo (voice)

草野とおる

Shichiroji (voice)

Tetsu Inada

Gorobei Katayama (voice)

Fumiko Orikasa

Kirara Mikumari (voice)

西前忠久

Rikichi (voice)

Takehito Koyasu

Ukyo (voice)

池水通洋

Tessai

Chiwa Saitō

Komachi Mikumari (voice)