24. L'orpheline du temps

Synopsis

Miles O'Brien emmène sa famille pique-niquer sur une autre planète pour fêter leurs retrouvailles. Tout se déroule pour le mieux, jusqu'à ce que la petite Molly tombe dans une faille temporelle. La fillette se retrouve projetée 300 ans en arrière...

Casting de l'épisode

Avery Brooks

Benjamin Sisko

Nana Visitor

Kira Nerys

Colm Meaney

Miles O'Brien

Michael Dorn

Worf

Terry Farrell

Jadzia Dax

Alexander Siddig

Julian Bashir

Cirroc Lofton

Jake Sisko

Armin Shimerman

Quark

René Auberjonois

Odo

Invités spéciaux

Michelle Krusiec

Older Molly O'Brien

No Image

Hana Hatae

Molly O'Brien

Rosalind Chao

Keiko O'Brien