5. Indiscrétion

Synopsis

Obligée d'emmener Dukat en mission à la recherche du Ravinok, transporteur de prisonniers depuis longtemps disparu, Kira découvre pourquoi son vieil ennemi a tant tenu à l'accompagner : pour retrouver sa fille naturelle, mi-bajoranne, mi-cardassienne.

Casting de l'épisode

Avery Brooks

Benjamin Sisko

Nana Visitor

Kira Nerys

Colm Meaney

Miles O'Brien

Michael Dorn

Worf

Terry Farrell

Jadzia Dax

Alexander Siddig

Julian Bashir

Cirroc Lofton

Jake Sisko

Armin Shimerman

Quark

René Auberjonois

Odo

Invités spéciaux

Roy Brocksmith

Razka Karn

No Image

Thomas Prisco

Heler

Cyia Batten

Ziyal

Penny Johnson Jerald

Kasidy Yates

Marc Alaimo

Gul Dukat