2. La tradition du guerrier (2/2)

Synopsis

Dans le précédent épisode, Worf a découvert que la véritable cible des Klingons était Cardassia. Worf, refusant de se joindre à Gowron, est déchu de l'empire Klingon. Benjamin Sisko, à bord de l'USS Defiant, part en mission récupérer Dukat et le conseil dirigeant de l'empire Cardassien. À son retour, la station DS9 est assiégée.

Casting de l'épisode

Avery Brooks

Benjamin Sisko

Nana Visitor

Kira Nerys

Colm Meaney

Miles O'Brien

Michael Dorn

Worf

Terry Farrell

Jadzia Dax

Alexander Siddig

Julian Bashir

Cirroc Lofton

Jake Sisko

Armin Shimerman

Quark

René Auberjonois

Odo

Invités spéciaux

Obi Ndefo

Drex

Christopher Darga

Kaybok

William Dennis Hunt

Huraga

Patricia Tallman

Weapons Officer

Robert O'Reilly

Gowron

J.G. Hertzler

Martok

Penny Johnson Jerald

Kasidy Yates

Marc Alaimo

Gul Dukat

Andrew Robinson

Garak