1. La câli-fleur / Le coucher d’Ivor

Synopsis

Dans la première partie de cet épisode, pour que Summer chante sa chanson, il faut que la câli-fleur fleurisse, mais la maison bloque la lumière du soleil. Dans la deuxième partie, Henry et Summer mettent Ivor au lit, mais ne savent pas trop comment l’endormir.