53. Le bracelet magique

Synopsis

Sur la plage, tandis que les Galant, Ranma et Géraldine se prélassent tranquillement au soleil, Happosai s'affaire à agrandir sa collection de sous-vêtements. En tentant de l'attraper et de l'arrêter, Ranma récupère son bracelet magique : c'est la débandade, tout le monde ne pense plus qu'au philtre amoureux !

Casting de l'épisode

Kappei Yamaguchi

Ranma Saotome ♂ (voice)

Megumi Hayashibara

Ranma Saotome ♀ (voice)

Invités spéciaux

Kikuko Inoue

Kasumi Tendo (voice)

Minami Takayama

Nabiki Tendo (voice)

大林隆介

Soun Tendo (voice)

Noriko Hidaka

Akane Tendo (voice)

Kōichi Yamadera

Ryoga Hibiki (voice)

Rei Sakuma

Shampoo (voice)

Kenichi Ogata

Genma Saotome (voice)

中村正

Narrator (voice)

麻生美代子

Cologne (voice)

Ichirō Nagai

Happosai (voice)