146. Le Berceau infernal

Synopsis

Ranma et Genma se disputent sans arrêt. Genma et Ranma se battent en duel mais à tous les coups, Ranma sort vainqueur. Son père Genma n'est pas content car il n'accepte pas la défaite. Désormais, il ne considère plus Ranma comme son fils. Il veut affronter Ranma pour voir où il en est. Ranma se retire pour pouvoir s'entraîner tranquillement mais Genma est toujours présent car il fait des brèves apparitions, ce qui gêne considérablement Ranma. Le jour est arrivé. Le combat est lancé. Ranma fait le déçu mais son père est compétitif. Finalement, le combat se termine par des câlins et des mépris.

Casting de l'épisode

Kappei Yamaguchi

Ranma Saotome ♂ (voice)

Megumi Hayashibara

Ranma Saotome ♀ (voice)