49. Les faisceaux lumineux

Synopsis

Quand des gens commencent à s'envoler, les chiots enfilent leur équipement de vol pour leur venir en aide.

Casting de l'épisode

No Image

Elijha Hammill

Ryder (voice)

Owen Mason

Ryder (voice)

Max Calinescu

Chase (voice)

Tristan Samuel

Chase (voice)

Drew Davis

Marshall (voice)

Kallan Holley

Skye (voice)

Samuel Faraci

Rocky (voice)

Stuart Ralston

Rocky (voice)

Alex Thorne

Zuma (voice)

Devan Cohen

Rubble (voice)

Ron Pardo

Cap'n Turbot / Mayor Humdinger / Farmer Al (voice)

Berkley Silverman

Everest (voice)