12. Un Atterrissage forcé

Synopsis

L'as de la voltige Astrid Soerensen va participer à un meeting aérien à la Grande Vallée. Mais son moteur a des ratés et il faudra toute l'habileté de la PP pour qu'elle puisse se poser sans encombre.

Casting de l'épisode

Owen Mason

Ryder (voice)

Max Calinescu

Chase (voice)

Tristan Samuel

Chase (voice)

Drew Davis

Marshall (voice)

Kallan Holley

Skye (voice)

Stuart Ralston

Rocky (voice)

Alex Thorne

Zuma (voice)

Devan Cohen

Rubble (voice)

Ron Pardo

Cap'n Turbot / Mayor Humdinger / Farmer Al (voice)