25. Joyeux anniversaire, Chase !

Synopsis

C'est l'anniversaire de Chase et les chiots lui préparent une fête surprise. Une tempête cause une panne dans toute la Grande Vallée! La Pat' Patrouille arrive à la rescousse pour que la fête ait lieu.

Casting de l'épisode

Owen Mason

Ryder (voice)

Tristan Samuel

Chase (voice)

Gage Munroe

Marshall (voice)

Kallan Holley

Skye (voice)

Stuart Ralston

Rocky (voice)

Alex Thorne

Zuma (voice)

Devan Cohen

Rubble (voice)

Ron Pardo

Cap'n Turbot / Mayor Humdinger / Farmer Al (voice)