15. La Nappe d'huile

Synopsis

Un déversement d'huile dans la baie met Ryder et la Pat' Patrouille en alerte puisqu'un baleineau a nagé en plein dedans! Vite, les chiots essaient de nettoyer la pauvre bête ainsi que toute la baie, avant que les dommages ne soient trop grands.

Casting de l'épisode

Owen Mason

Ryder (voice)

Tristan Samuel

Chase (voice)

Gage Munroe

Marshall (voice)

Kallan Holley

Skye (voice)

Stuart Ralston

Rocky (voice)

Alex Thorne

Zuma (voice)

Devan Cohen

Rubble (voice)

Ron Pardo

Cap'n Turbot / Mayor Humdinger / Farmer Al (voice)