9. Des affaires en souffrance

Synopsis

Claire s'étant confiée à ses proches, Jenny lui demande une faveur. Jamie décide de rencontrer Laoghaire. Roger craint que son voyage n'ait pris un mauvais tournant.

Casting de l'épisode

Caitríona Balfe

Claire Randall Fraser

Sam Heughan

Jamie Fraser

Richard Rankin

Roger MacKenzie

Sophie Skelton

Brianna MacKenzie

John Bell

Ian Fraser Murray

Charles Vandervaart

William Ransom

Invités spéciaux

Lotte Verbeek

Geillis Duncan

Andrew Whipp

Brian Fraser

Layla Burns

Joan MacKimmie

Nell Hudson

Laoghaire MacKimmie Fraser

Diarmaid Murtagh

William "Buck" MacKenzie

Rosa Morris

Mandy MacKenzie

Steven Cree

Old Ian Murray

No Image

Kristin Atherton

Jenny Murray

No Image

Sandy Jack

Joey Boswell Murray

No Image

Angus Miller

Michael Murray

Sophia McLean

Margaret Murray Lyle

Adam McNamara

John Murray