3. Mort, ne t'enorgueillis pas

Synopsis

Au lendemain d'un drame, un affrontement avec Arch permet à Jamie de découvrir le secret des Bug. Ian se morfond à cause d'une terrible erreur.

Casting de l'épisode

Caitríona Balfe

Claire Randall Fraser

Sam Heughan

Jamie Fraser

Richard Rankin

Roger MacKenzie

Sophie Skelton

Brianna MacKenzie

John Bell

Ian Fraser Murray

Charles Vandervaart

William Ransom

Invités spéciaux

Caitlin O'Ryan

Lizzie Wemyss

Andrew Adair

Jemmy Mackenzie

Matthew Adair

Jemmy Mackenzie

Paul Gorman

Josiah / Keziah Beardsley

Paul Donnelly

Ronnie Sinclair

Jack Tarlton

Kenny Lindsay

Sarah Collier

Mrs. Bug

Hugh Ross

Arch Bug

Antony Byrne

Hiram Crombie

Gary Lamont

Evan Lindsay

Brennan Martin

Wendigo Donner

Iona Claire

Fiona Graham Buchan