4. De bonne et de mauvaise compagnie

Synopsis

La vieille rancœur qui mine une petite ville pourrait déstabiliser l'autorité de Roger sur la milice. Claire et Jamie imaginent l'avenir de la petite Bonnie.

Casting de l'épisode

Caitríona Balfe

Claire Randall Fraser

Sam Heughan

Jamie Fraser

Richard Rankin

Roger Wakefield MacKenzie

Sophie Skelton

Brianna Randall Fraser

César Domboy

Fergus Claudel Fraser

Lauren Lyle

Marsali MacKimmie Fraser

Caitlin O'Ryan

Lizzie Wemyss

Invités spéciaux

Ed Speleers

Stephen Bonnet

Sarah Collier

Murdina Bug

Anna Burnett

Alicia Brown

Sarah Belcher

Meg Brown

Muireann Bird

Lucinda Brown

Gilly Gilchrist

Geordie Chisholm

Robin Scott

Germain Fraser

Ned Dennehy

Lionel Brown

Paul Gorman

Josiah / Keziah Beardsley

Kyle Rees

John Quincy Myers

Paul Donnelly

Ronnie Sinclair

Jack Tarlton

Kenny Lindsay