10. Ciel et terre

Synopsis

Alors qu'elle lutte pour stopper l'épidémie qui ravage le navire, Claire fait une découverte troublante. Une requête de Jamie place Fergus devant un choix impossible.

Casting de l'épisode

Caitríona Balfe

Claire Randall Fraser

Sam Heughan

Jamie Fraser

Sophie Skelton

Brianna Randall

Richard Rankin

Roger Wakefield

John Bell

Young Ian Murray

Invités spéciaux

César Domboy

Fergus Claudel Fraser

Lauren Lyle

Marsali MacKimmie

James Allenby-Kirk

Hayes

Keith Fleming

Lesley

Gary Young

Mr. Willoughby

Ian Reddington

Harry Tompkins

Richard Dillane

Captain Raines

Charlie Hiett

Captain Leonard

Nigel Betts

Aloysius Murphy

Karl Thaning

First Mate Warren

Russell Crous

Second Mate Baxley

Nic Rasenti

Hogan