11. Règlements de compte

Synopsis

Les plans changent soudain. Claire et les Highlanders partent au nord, vers de nouveaux problèmes et des retrouvailles inattendues.

Casting de l'épisode

Caitríona Balfe

Claire Randall Fraser

Sam Heughan

Jamie Fraser

Tobias Menzies

Frank Randall / Jonathan 'Black Jack' Randall

Duncan Lacroix

Murtagh Fitzgibbons Fraser

Invités spéciaux

Romann Berrux

Fergus

Grant O'Rourke

Rupert MacKenzie

Simon Callow

Duke of Sandringham

Graham McTavish

Dougal MacKenzie

Simon Meacock

Hugh Munro

Jim Sweeney

Andrew MacDonald

Andrea Dolente

Danton

Scott Kyle

Ross

Julian Wadham

Lord General George Murray

Gerard Horan

Quartermaster John O'Sullivan

Brendan Patricks

Captain Clermont

Robert Curtis

Lieutenant Barnes