3. Une carte à jouer

Synopsis

L'agent Rigby a un nouveau partenaire, Steve Gibson, après la suspension de Carter pour avoir frappé un policier lors d'un contrôle routier. King le représente et Maxwell découvre que les policiers impliqués sont corrompus. Carter aurait été piégé en raison d'une affaire sur laquelle il travaillait...

Casting de l'épisode

Jon Tenney

Sean King

Rebecca Romijn

Michelle Maxwell

Ryan Hurst

Edgar Roy

Michael O'Keefe

Frank Rigby

Chris Butler

Darius Carter

Invités spéciaux

William R. Moses

Congressman Oliver Dawson

Clayton James

Ray Palermo

Nathan Dales

Doyle Ross